TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
transition layer [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Aircraft Piloting and Navigation
- Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- transition layer
1, record 1, English, transition%20layer
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The airspace between the transition altitude and the transition level. 2, record 1, English, - transition%20layer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transition layer: term and definition standardized by NATO and the British Standards Institution. 3, record 1, English, - transition%20layer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
transition layer: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - transition%20layer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Pilotage et navigation aérienne
- Opérations (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- couche de transition
1, record 1, French, couche%20de%20transition
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espace aérien compris entre l'altitude de transition et le niveau de transition. 2, record 1, French, - couche%20de%20transition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couche de transition : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - couche%20de%20transition
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
couche de transition : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 1, French, - couche%20de%20transition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Pilotaje y navegación aérea
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- capa de transición
1, record 1, Spanish, capa%20de%20transici%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espacio aéreo entre la altitud de transición y el nivel de transición. 2, record 1, Spanish, - capa%20de%20transici%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
capa de transición: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - capa%20de%20transici%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2008-02-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Plastic Materials
- Manufactured Products (Rubber)
Record 2, Main entry term, English
- transition layer
1, record 2, English, transition%20layer
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- transition ply 1, record 2, English, transition%20ply
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rubber layer between two plies of different rubber compounds which do not adhere to each other after vulcanization. [Definition standardized by ISO.] 1, record 2, English, - transition%20layer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transition layer; transition ply: terms standardized by ISO. 2, record 2, English, - transition%20layer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Matières plastiques
- Produits fabriqués (Caoutchouc)
Record 2, Main entry term, French
- couche de transition
1, record 2, French, couche%20de%20transition
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pli de transition 1, record 2, French, pli%20de%20transition
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Couche de caoutchouc située entre deux plis de différents éléments constitutifs en caoutchouc qui n'adhèrent pas après vulcanisation. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 2, French, - couche%20de%20transition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
couche de transition; pli de transition : termes normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - couche%20de%20transition
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-12-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 3, Main entry term, English
- transition layer
1, record 3, English, transition%20layer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Layer whose properties are partially affected by the surface over which it is flowing but are not yet fully adjusted to it. 1, record 3, English, - transition%20layer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The layer forms the upper part of an internal boundary layer. 1, record 3, English, - transition%20layer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 3, Main entry term, French
- couche de transition
1, record 3, French, couche%20de%20transition
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Couche d'air dont les propriétés sont partiellement affectées par la surface au-dessus de laquelle elle s'écoule, mais qui n'a pas encore totalement réalisé l'ajustement. 1, record 3, French, - couche%20de%20transition
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cette couche forme la partie supérieure d'une couche limite interne. 1, record 3, French, - couche%20de%20transition
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 3, Main entry term, Spanish
- capa de transición
1, record 3, Spanish, capa%20de%20transici%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Capa de aire cuyas propiedades están parcialmente afectadas por la superficie sobre la cual fluye, pero a la que todavía no se ha ajustado plenamente. 1, record 3, Spanish, - capa%20de%20transici%C3%B3n
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Esta capa forma la parte superior de una capa límite interna. 1, record 3, Spanish, - capa%20de%20transici%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 1985-03-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Record 4, Main entry term, English
- transition layer
1, record 4, English, transition%20layer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Some seismologists argue that there is an additional low-velocity zone between Layer 3 and Layer 4 corresponding to the transition from the crust to the mantle [or transition layer] ... 1, record 4, English, - transition%20layer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Record 4, Main entry term, French
- couche de transition
1, record 4, French, couche%20de%20transition
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Il existerait en outre, entre les couches 3 et 4, une couche supplémentaire où la vitesse de propagation serait faible; cette couche [couche de transition] serait ainsi dans la zone de transition entre la croûte et le manteau, mais les preuves de l'existence d'une telle couche ne sont pas concluantes. 1, record 4, French, - couche%20de%20transition
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: